#
# Translators:
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Column Shortcodes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-19 10:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-11-14 16:53+0100\n"
"Last-Translator: Codepress <info@codepress.nl>\n"
"Language-Team: Czech (Czech Republic) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"column-shortcodes/language/cs_CZ/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Language: cs_CZ\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ..\n"

#: ../column-shortcodes.php:246
msgid "Select shortcode"
msgstr "Vyberte značku šířky sloupce"

#: ../column-shortcodes.php:282
msgid "Column shortcodes"
msgstr "Značka šířky sloupce"

#: ../column-shortcodes.php:289
msgid "Column padding ( optional )"
msgstr "Odsazení sloupce ( volitelné )"

#: ../column-shortcodes.php:291
msgid ""
"Use the input fields below to customize the padding of your column shortcode."
msgstr "Použijte vstupní pole níže pro úpravu odsazení sloupců."

#: ../column-shortcodes.php:292
msgid "Enter padding first, then select your column shortcode."
msgstr "Nejdříve zadejte odsazení sloupce, poté vyberte značku šířky sloupce."

#: ../column-shortcodes.php:307
msgid "reset"
msgstr "vymazat"

#: ../column-shortcodes.php:335
msgid "full width"
msgstr "celá šířka"

#: ../column-shortcodes.php:336
msgid "one half"
msgstr "jedna polovina"

#: ../column-shortcodes.php:337
msgid "one third"
msgstr "jedna třetina"

#: ../column-shortcodes.php:338
msgid "one fourth"
msgstr "jedna čtvrtina"

#: ../column-shortcodes.php:339
msgid "two third"
msgstr "dvě třetiny"

#: ../column-shortcodes.php:340
msgid "three fourth"
msgstr "tři čtvrtiny"

#: ../column-shortcodes.php:341
msgid "one fifth"
msgstr "jedna pětina"

#: ../column-shortcodes.php:342
msgid "two fifth"
msgstr "dvě pětiny"

#: ../column-shortcodes.php:343
msgid "three fifth"
msgstr "tři pětiny"

#: ../column-shortcodes.php:344
msgid "four fifth"
msgstr "čtyři pětiny"

#: ../column-shortcodes.php:345
msgid "one sixth"
msgstr "jedna šestina"

#: ../column-shortcodes.php:373
msgid "last"
msgstr "poslední"
