msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Count Per Day v3.2.10\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-08-10 20:10+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-05-08 08:18:13+0000\n"
"Last-Translator: Stein Ivar Johnsen <sijo@dyg.no>\n"
"Language-Team: Punktlig IKT <oversetter@punktlig-ikt.no>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: CSL v1.x\n"
"X-Poedit-Language: Norwegian bokmal\n"
"X-Poedit-Country: Norway\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n"
"X-Poedit-Basepath: d:/wordpress/plugins/count-per-day\n"
"X-Poedit-Bookmarks: \n"
"X-Poedit-SearchPath-0: f:/wordpress/plugins/count-per-day\n"
"X-Textdomain-Support: yes"

#: counter-options.php:52
#@ cpd
msgid "Options updated"
msgstr "Innstillingene er oppdatert"

#: counter-options.php:63
#, php-format
#@ cpd
msgid "Countries updated. <b>%s</b> entries in %s without country left"
msgstr "Land oppdatert. <strong>%s</strong> poster i %s har stadig ingen angivelse av land."

#: counter-options.php:66
#@ cpd
msgid "update next"
msgstr "oppdater neste"

#: counter-options.php:106
#, php-format
#@ cpd
msgid "Mass Bots cleaned. %s counts deleted."
msgstr "Massebotter renset. %s rader slettet."

#: counter-options.php:113
#, php-format
#@ cpd
msgid "Database cleaned. %s rows deleted."
msgstr "Databasen renset. %s rader slettet."

#: counter-options.php:123
#@ cpd
msgid "Counter reseted."
msgstr "Teller nullstilt."

#: counter-options.php:128
#: counter-options.php:719
#@ cpd
msgid "UNINSTALL Count per Day"
msgstr "AVINSTALLER Count per Day"

#: counter-options.php:133
#: counter-options.php:134
#: counter-options.php:135
#, php-format
#@ cpd
msgid "Table %s deleted"
msgstr "Tabellen %s ble slettet"

#: counter-options.php:136
#@ cpd
msgid "Options deleted"
msgstr "Innstillinger slettet"

#: counter-options.php:377
#: counter-options.php:705
#@ cpd
msgid "Uninstall"
msgstr "Avinstaller"

#: counter-options.php:378
#@ cpd
msgid "Click here"
msgstr "Klikk her"

#: counter-options.php:378
#@ cpd
msgid "to finish the uninstall and to deactivate \"Count per Day\"."
msgstr "for å fullføre avinstalleringen og deaktivere \"Count per Day\"."

#: counter-options.php:752
#@ cpd
msgid "Online time"
msgstr "Tid online"

#: counter-options.php:753
#@ cpd
msgid "Seconds for online counter. Used for \"Visitors online\" on dashboard page."
msgstr "Sekunder for online-teller. Brukes om \"Besøkende online\" i kontrollpanelet."

#: counter-options.php:756
#@ cpd
msgid "Logged on Users"
msgstr "Innloggede brukere"

#: counter-options.php:758
#@ cpd
msgid "count too"
msgstr "tell også"

#: counter-options.php:759
#@ cpd
msgid "until User Level"
msgstr "til og med brukernivå"

#: counter-options.php:770
#@ cpd
msgid "Auto counter"
msgstr "Auto-teller"

#: counter-options.php:771
#@ cpd
msgid "Counts automatically single-posts and pages, no changes on template needed."
msgstr "Teller automatisk enkelt-innlegg og -sider; ingen endringer i maler er nødvendig."

#: counter-options.php:774
#@ cpd
msgid "Bots to ignore"
msgstr "Ignorer følgende botter"

#: counter-options.php:778
#@ cpd
msgid "Anonymous IP"
msgstr "Anonym IP"

#: counter-options.php:782
#@ cpd
msgid "Cache"
msgstr "Buffer"

#: counter-options.php:783
#@ cpd
msgid "I use a cache plugin. Count these visits with ajax."
msgstr "Jeg bruker et buffer-innstikk. Tell disse besøkene med Ajax."

#: counter-options.php:952
#@ cpd
msgid "Update options"
msgstr "Oppdater innstillinger"

#: counter-options.php:799
#@ default
msgid "Dashboard"
msgstr "Kontrollpanel"

#: counter-core.php:792
#: counter-options.php:834
#@ cpd
msgid "Visitors per post"
msgstr "Besøkende pr innlegg"

#: counter-options.php:835
#: counter-options.php:839
#@ cpd
msgid "How many posts do you want to see on dashboard page?"
msgstr "Hvor mange innlegg vil du se på kontrollpanelet?"

#: counter-options.php:838
#@ cpd
msgid "Latest Counts - Posts"
msgstr "Sist leste - innlegg"

#: counter-options.php:842
#@ cpd
msgid "Latest Counts - Days"
msgstr "Sist leste - dager"

#: counter-options.php:843
#: counter-options.php:847
#: counter-options.php:869
#@ cpd
msgid "How many days do you want look back?"
msgstr "Hvor mange dager vil du se tilbake?"

#: counter-options.php:846
#@ cpd
msgid "Chart - Days"
msgstr "Diagram - dager"

#: counter-options.php:850
#@ cpd
msgid "Chart - Height"
msgstr "Diagram - høyde"

#: counter-options.php:851
#@ cpd
msgid "Height of the biggest bar"
msgstr "Høyde på den største søylen"

#: counter-options.php:855
#@ cpd
msgid "Countries"
msgstr "Land"

#: counter-options.php:856
#@ cpd
msgid "How many countries do you want to see on dashboard page?"
msgstr "Hvor mange land vil du se på innstikkets side i kontrollpanelet?"

#: counter-core.php:799
#: counter-options.php:860
#@ cpd
msgid "Browsers"
msgstr "Nettlesere"

#: counter-options.php:861
#@ cpd
msgid "Substring of the user agent, separated by comma"
msgstr "Delstrenger som identifiserer en nettleser, kommaseparert"

#: counter-options.php:883
#@ cpd
msgid "Show in lists"
msgstr "Vis som liste"

#: counter-options.php:884
#@ cpd
msgid "Show \"Reads per Post\" in a new column in post management views."
msgstr "Vis \"Lest pr innlegg\" i en ny kolonne siden for innleggsadministrasjon."

#: counter-options.php:891
#@ cpd
msgid "Start Values"
msgstr "Startverdier"

#: counter-options.php:895
#@ cpd
msgid "Here you can change the date of first count and add a start count."
msgstr "Her kan du endre datoen på første treff og tilføye et tall som telleren skal starte på."

#: counter-options.php:899
#@ cpd
msgid "Start date"
msgstr "Startdato"

#: counter-options.php:900
#@ cpd
msgid "Your old Counter starts at?"
msgstr "Din gamle teller starter når?"

#: counter-options.php:903
#: counter-options.php:907
#@ cpd
msgid "Start count"
msgstr "Start på antall treff"

#: counter-options.php:904
#@ cpd
msgid "Add this value to \"Total visitors\"."
msgstr "Tilføy denne verdien til \"Besøkende i alt\"."

#: counter-options.php:908
#@ cpd
msgid "Add this value to \"Total reads\"."
msgstr "Tilføy denne verdi til \"Lest i alt\"."

#: counter-options.php:945
#@ cpd
msgid "Debug mode"
msgstr "Feilsøkingsmodus"

#: counter-options.php:947
#@ cpd
msgid "Show debug informations at the bottom of all pages."
msgstr "Vis feilsøkingsinformasjon nederst på alle sider."

#: counter-options.php:636
#@ cpd
msgid "GeoIP - Countries"
msgstr "GeoIP - Land"

#: counter-options.php:645
#@ cpd
msgid "Update old counter data"
msgstr "Oppdater gamle tellerdata"

#: counter-options.php:657
#@ cpd
msgid "Update GeoIP database"
msgstr "Oppdater GeoIP-database"

#: counter-options.php:652
#@ cpd
msgid "Download a new version of GeoIP.dat file."
msgstr "Last ned en ny versjon av GeoIP.dat-filen."

#: counter-options.php:662
#@ cpd
msgid "More informations about GeoIP"
msgstr "Flere opplysninger om GeoIP"

#: counter-options.php:417
#: massbots.php:46
#@ cpd
msgid "Mass Bots"
msgstr "Massebotter"

#: counter-options.php:421
#, php-format
#@ cpd
msgid "Show all IPs with more than %s page views per day"
msgstr "Vis alle IP-adresser med mer enn %s sidevisninger pr dag"

#: counter-options.php:422
#: notes.php:84
#: userperspan.php:56
#@ cpd
msgid "show"
msgstr "vis"

#: counter-options.php:430
#@ cpd
msgid "IP"
msgstr "IP"

#: counter-options.php:431
#: notes.php:88
#@ cpd
#@ default
msgid "Date"
msgstr "Dato"

#: counter-options.php:432
#@ cpd
msgid "Client"
msgstr "Klient"

#: counter-options.php:433
#@ cpd
msgid "Views"
msgstr "Visninger"

#: counter-options.php:448
#: counter-options.php:464
#, php-format
#@ cpd
msgid "Delete these %s counts"
msgstr "Slett disse %s treffene"

#: counter-options.php:553
#: counter-options.php:561
#@ cpd
msgid "Clean the database"
msgstr "Rens databasen"

#: counter-options.php:557
#@ cpd
msgid "You can clean the counter table by delete the \"spam data\".<br />If you add new bots above the old \"spam data\" keeps in the database.<br />Here you can run the bot filter again and delete the visits of the bots."
msgstr "Du kan rense tellertabellen for \"spam-data\".<br />Når du tilføyer nye botter ovenfor, forblir de gamle \"spam-data\" i databasen.<br />Her kan du kjøre bot-filteret igjen og slette bot-besøkene."

#: counter-options.php:686
#: counter-options.php:696
#@ cpd
msgid "Reset the counter"
msgstr "Nullstill telleren"

#: counter-options.php:689
#@ cpd
msgid "You can reset the counter by empty the table. ALL TO 0!<br />Make a backup if you need the current data!"
msgstr "Du kan nullstille telleren ved å tømme tabellen. Alt blir nullstilt.<br />Ta sikkerhetskopi hvis du har bruk for nåværende data."

#: counter-options.php:708
#@ cpd
msgid "If \"Count per Day\" only disabled the tables in the database will be preserved."
msgstr "Hvis \"Count per Day\" bare deaktiveres, blir tabellene i databasen bevart."

#: counter-options.php:709
#@ cpd
msgid "Here you can delete the tables and disable \"Count per Day\"."
msgstr "Her kan du slette tabellene og deaktivere \"Count per Day\"."

#: counter-options.php:712
#@ cpd
msgid "WARNING"
msgstr "ADVARSEL"

#: counter-options.php:713
#@ cpd
msgid "These tables (with ALL counter data) will be deleted."
msgstr "Disse tabellene (med ALLE teller-data) vil bli slettet."

#: counter-options.php:715
#@ cpd
msgid "If \"Count per Day\" re-installed, the counter starts at 0."
msgstr "Hvis \"Count per Day\" re-installeres, vil telleren starte på 0."

#: counter-options.php:695
#: counter-options.php:718
#@ cpd
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: counter-options.php:719
#@ cpd
msgid "You are sure to disable Count per Day and delete all data?"
msgstr "Er du sikker på at du vil deaktivere \"Count per Day\" og slette alle data?"

#: counter-options.php:727
#@ cpd
msgid "Support"
msgstr "Støtte"

#: counter-core.php:753
#, php-format
#@ cpd
msgid "Time for Count per Day: <code>%s</code>."
msgstr "Tidspunkt for Count per Day: <code>%s</code>."

#: counter-core.php:754
#@ cpd
msgid "Bug? Problem? Question? Hint? Praise?"
msgstr "Feil? Problemer? Spørsmål? Tips? Ros?"

#: counter-core.php:755
#, php-format
#@ cpd
msgid "Write a comment on the <a href=\"%s\">plugin page</a>."
msgstr "Skriv en kommentar på <a href=\"%s\">innstikksiden</a>."

#: counter.php:218
#: counter.php:1356
#@ cpd
msgid "Total reads"
msgstr "Visninger i alt"

#: counter.php:219
#: counter.php:1357
#@ cpd
msgid "Reads today"
msgstr "Visninger i dag"

#: counter.php:220
#: counter.php:1358
#@ cpd
msgid "Reads yesterday"
msgstr "Visninger i går"

#: counter-core.php:788
#: counter.php:223
#: counter.php:1167
#: counter.php:1361
#@ cpd
msgid "Total visitors"
msgstr "Antall besøkende i alt"

#: counter.php:224
#: counter.php:1367
#@ cpd
msgid "Visitors currently online"
msgstr "besøkende online akkurat nå"

#: counter.php:225
#: counter.php:1362
#@ cpd
msgid "Visitors today"
msgstr "besøkende i dag"

#: counter.php:226
#: counter.php:1363
#@ cpd
msgid "Visitors yesterday"
msgstr "besøkende i går"

#: counter.php:227
#: counter.php:1364
#@ cpd
msgid "Visitors last week"
msgstr "besøkende siste uke"

#: counter-core.php:794
#: counter.php:229
#: counter.php:328
#: counter.php:1169
#: counter.php:1366
#: userperspan.php:46
#@ cpd
msgid "Visitors per day"
msgstr "besøkende pr dag"

#: counter.php:230
#: counter.php:924
#: counter.php:1368
#@ cpd
msgid "Counter starts on"
msgstr "Teller starter på"

#: counter.php:875
#: notes.php:55
#: notes.php:89
#@ cpd
msgid "Notes"
msgstr "Merknader"

#: counter.php:756
#, php-format
#@ cpd
msgid "The %s most visited posts in last %s days:"
msgstr "De %s mest viste innleggene de siste %s dagene:"

#: counter.php:873
#@ default
msgid "Show"
msgstr "Vis"

#: counter.php:913
#@ cpd
msgid "Other"
msgstr "Andre"

#: counter.php:1085
#@ default
msgid "Edit Post"
msgstr "Rediger innlegg"

#: massbots.php:63
#: userperspan.php:75
#@ default
msgid "Front page displays"
msgstr "Visninger av forsiden"

#: counter-core.php:652
#: counter-options.php:401
#: counter-options.php:740
#@ default
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"

#  tjekkes
#: counter-core.php:1464
#: counter-options.php:789
#: counter.php:222
#: counter.php:974
#@ cpd
msgid "Reads"
msgstr "Visninger"

#: counter.php:1355
#@ cpd
msgid "This post"
msgstr "Dette innlegget"

#: counter.php:327
#@ cpd
msgid "Reads per day"
msgstr "Visninger pr dag"

#: counter-core.php:790
#: counter.php:1365
#@ cpd
msgid "Visitors per month"
msgstr "besøkende pr måned"

#: counter-core.php:793
#@ cpd
msgid "Latest Counts"
msgstr "Siste treff"

#: counter-core.php:796
#@ default
msgid "Plugin"
msgstr "Innstikk"

#: counter-core.php:804
#@ cpd
msgid "Reads per Country"
msgstr "Visninger pr land"

#: counter-core.php:805
#@ cpd
msgid "Visitors per Country"
msgstr "besøkende pr land"

#: counter-core.php:820
#: counter.php:1283
#@ cpd
msgid "Statistics"
msgstr "Statistikk"

#: counter.php:418
#: counter.php:1198
#@ cpd
msgid "Map"
msgstr "Kart"

#: notes.php:90
#@ default
msgid "Action"
msgstr "Handling"

#: notes.php:95
#@ cpd
msgid "add"
msgstr "legg til"

#: notes.php:111
#@ cpd
msgid "save"
msgstr "lagre"

#: notes.php:112
#@ cpd
msgid "delete"
msgstr "slett"

#: notes.php:123
#@ cpd
msgid "edit"
msgstr "rediger"

#: userperspan.php:50
#@ cpd
msgid "Start"
msgstr "Start"

#: userperspan.php:52
#@ cpd
msgid "End"
msgstr "Slutt"

#: userperspan.php:54
#@ cpd
msgid "PostID"
msgstr "Innleggs-ID"

#: userperspan.php:62
#@ cpd
msgid "no data found"
msgstr "ingen data funnet"

#: geoip/geoip.php:117
#@ cpd
msgid "Sorry, necessary functions (zlib) not installed or enabled in php.ini."
msgstr "Beklager, nødvendige funksjoner (zlib) er ikke installert eller ikke aktivert i php.ini."

#: geoip/geoip.php:142
#@ cpd
msgid "New GeoIP database installed."
msgstr "Ny GeoIP-database installert."

#: geoip/geoip.php:144
#@ cpd
msgid "Sorry, an error occurred. Try again or check the access rights of directory \"geoip\" is 777."
msgstr "Beklager. Det oppstod en feil. Prøv igjen eller sjekk at adgangsrettigheter til mappen \"geoip\" er 777."

#: counter-options.php:639
#@ cpd
msgid "You can get the country data for all entries in database by checking the IP adress against the GeoIP database. This can take a while!"
msgstr "Du kan få land-data for alle innlegg i databasen, hvis du sjekker IP-adressene i GeoIP-databasen. Det kan ta litt tid!"

#: counter-options.php:748
#@ cpd
msgid "Counter"
msgstr "Teller"

#: counter-options.php:786
#@ cpd
msgid "Clients and referrers"
msgstr "Klienter og henvisere"

#: counter-options.php:789
#@ cpd
msgid "Save and show clients and referrers.<br />Needs a lot of space in the database but gives you more detailed informations of your visitors."
msgstr "Lagre og vis klienter og henvisere.<br />Bruker mye plass i databasen, men gir deg mer detaljert informasjon om dine besøkende."

#: counter-options.php:872
#@ cpd
msgid "Local URLs"
msgstr "Lokale URL-er"

#: counter-options.php:873
#@ cpd
msgid "Show local referrers too."
msgstr "Vis også lokale henvisere."

#: counter-options.php:880
#@ default
msgid "Posts"
msgstr "Innlegg"

#: counter-options.php:880
#@ default
msgid "Pages"
msgstr "Sider"

#: counter.php:221
#: counter.php:1359
#@ cpd
msgid "Reads last week"
msgstr "Visninger siste uke"

#: counter.php:1094
#@ default
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: counter.php:1097
#@ default
msgid "Tag"
msgstr "Stikkord"

#: counter-core.php:756
#@ default
msgid "License"
msgstr "Lisens"

#: counter-core.php:791
#: counter.php:1360
#@ cpd
msgid "Reads per month"
msgstr "Visninger pr måned"

#: counter-core.php:800
#@ cpd
msgid "Referrer"
msgstr "Henviser"

#: counter.php:1380
#@ default
msgid "Title"
msgstr "Tittel"

#: counter-options.php:864
#@ cpd
msgid "Referrers - Entries"
msgstr "Henvisere - Oppføringer"

#: counter-options.php:865
#@ cpd
msgid "How many referrers do you want to see on dashboard page?"
msgstr "Hvor mange henvisere vil du se på kontrollpanelet?"

#: counter-options.php:868
#@ cpd
msgid "Referrers - Days"
msgstr "Henvisere - Dager"

#: counter.php:944
#, php-format
#@ cpd
msgid "The %s referrers in last %s days:"
msgstr "De %s henviserne de siste %s dager:"

#: counter-core.php:789
#@ cpd
msgid "Visitors online"
msgstr "Gjester online"

#: counter-core.php:259
#, php-format
#@ cpd
msgid "\"Count per Day\" updated to version %s."
msgstr "\"Count per Day\" oppdatert til versjon %s."

#: counter-core.php:1000
#@ cpd
msgid "Backup failed! Cannot open file"
msgstr "Sikkerhetskopi feilet! Kan ikke åpne filen"

#: counter-core.php:1027
#, php-format
#@ cpd
msgid "Backup of %s entries in progress. Every point complies %s entries."
msgstr "Sikkerhetskopiering av %s oppføringer i gang. Hvert punkt oppfyller %s oppføringer."

#: counter-core.php:1118
#: counter-core.php:1126
#, php-format
#@ cpd
msgid "Backup of counter table saved in %s."
msgstr "Sikkerhetskopi av teller tabellen lagret i %s."

#: counter-core.php:1120
#: counter-core.php:1128
#, php-format
#@ cpd
msgid "Backup of counter options and collection saved in %s."
msgstr "Sikkerhetskopi av teller alternativer og samling lagret i %s."

#: counter-options.php:169
#@ cpd
msgid "Collection in progress..."
msgstr "Innsamling pågår ..:"

#: counter-options.php:263
#@ cpd
msgid "Get Visitors per Post..."
msgstr "Hent besøkende per innlegg ..."

#: counter-options.php:284
#@ cpd
msgid "Delete old data..."
msgstr "Slett gammel data..."

#: counter-options.php:308
#, php-format
#@ cpd
msgid "Counter entries until %s collected and counter table %s optimized (size before = %s &gt; size after = %s)."
msgstr "Teller oppføringer inntil %s innsamlet og teller tabellen %s optimalisert (størrelse før = %s &gt; størrelse etter = %s)."

#: counter-options.php:317
#@ cpd
msgid "Installation of \"Count per Day\" checked"
msgstr "Installasjon av \"Count per day\" sjekket"

#: counter-options.php:400
#: counter-options.php:739
#@ default
msgid "Tools"
msgstr "Verktøy"

#: counter-options.php:791
#@ cpd
msgid "Save URL only, no query string."
msgstr "Lagre kun URL, ingen søkestreng."

#: counter-options.php:815
#@ cpd
msgid "Who can see it"
msgstr "Hvem kan se det"

#: counter-options.php:824
#@ cpd
msgid "custom"
msgstr "tilpasset"

#: counter-options.php:826
#@ cpd
msgid "and higher are allowed to see the statistics page."
msgstr "og høyere får lov til å se statistikk side."

#: counter-options.php:828
#, php-format
#@ cpd
msgid "Set the %s capability %s a user need:"
msgstr "Sett %s evne %s en bruker trenger:"

#: counter-options.php:915
#@ cpd
msgid "Stylesheet"
msgstr "Stilark"

#: counter-options.php:918
#@ cpd
msgid "NO Stylesheet in Frontend"
msgstr "INGEN stilark i Frontend"

#: counter-options.php:919
#@ cpd
msgid "Do not load the stylesheet \"counter.css\" in frontend."
msgstr "Ikke legg til stilarket \"counter.css\" i frontend."

#: counter-options.php:476
#: counter-options.php:926
#@ cpd
msgid "Backup"
msgstr "Sikkerhetskopi"

#: counter-options.php:929
#@ cpd
msgid "Entries per pass"
msgstr "Oppføringer per hendelse"

#: counter-options.php:932
#@ cpd
msgid "How many entries should be saved per pass? Default: 10000"
msgstr "Hvor mange oppføringer skal lagres per hendelse? Standard: 10000"

#: counter-options.php:937
#@ cpd
msgid "If your PHP memory limit less then 50 MB and you get a white page or error messages try a smaller value."
msgstr "Hvis ditt PHP minne grense er mindre enn 50 MB, og du får en hvit side eller feilmeldinger prøv en mindre verdi."

#: counter-options.php:480
#, php-format
#@ cpd
msgid "Create a backup of the counter table %s in your wp-content directory (if writable)."
msgstr "Lag en sikkerhetskopi av teller tabellen %s i din wp-content katalog (hvis skrivbar)."

#: counter-options.php:487
#@ cpd
msgid "Backup the database"
msgstr "Sikkerhetskopier databasen"

#: counter-options.php:591
#: counter-options.php:623
#@ cpd
msgid "Collect old data"
msgstr "Samle inn gamle data"

#: counter-options.php:577
#: counter-options.php:596
#, php-format
#@ cpd
msgid "Current size of your counter table %s is %s."
msgstr "Nåværende størrelse på teller tabellen %s er %s."

#: counter-options.php:598
#@ cpd
msgid "You can collect old data and clean up the counter table.<br/>Reads and visitors will be saved per month, per country and per post.<br/>Clients and referrers will deleted."
msgstr "Du kan samle gamle data og rydde opp teller tabellen. <br/> Leser og besøkende vil bli lagret per måned, per land og per post. <br/> Kunder og henvisere slettes."

#: counter-options.php:603
#, php-format
#@ cpd
msgid "Currently your collection contains data until %s."
msgstr "Foreløpig din innsamling inneholder data inntil %s."

#: counter-options.php:607
#@ cpd
msgid "Normally new data will be added to the collection."
msgstr "Normalt vil nye data bli lagt til i samlingen."

#: counter-options.php:613
#@ cpd
msgid "Delete old collection and create a new one which contains only the data currently in counter table."
msgstr "Slett gammel innsamling og opprette en ny en som inneholder bare data som nå er i teller tabellen."

#: counter-options.php:614
#, php-format
#@ cpd
msgid "All collected data until %s will deleted."
msgstr "Alle innsamlede data inntil %s slettes."

#: counter-options.php:619
#, php-format
#@ cpd
msgid "Keep entries of last %s full months + current month in counter table."
msgstr "Behold oppføringer av siste %s hele måneder + gjeldende måned i teller tabellen."

#: counter-options.php:670
#@ cpd
msgid "ReActivation"
msgstr "ReAktivering"

#: counter-options.php:673
#@ cpd
msgid "Here you can start the installation functions manually.<br/>Same as deactivate and reactivate the plugin."
msgstr "Her kan du starte installasjon funksjonen manuelt. <br/> Samme som deaktivere og aktivere innstikk."

#: counter-options.php:678
#@ cpd
msgid "ReActivate the plugin"
msgstr "ReAktiver innstikket"

#: counter.php:228
#: counter.php:998
#@ cpd
msgid "Visitors"
msgstr "Besøkende"

#: counter.php:231
#: counter.php:232
#@ cpd
msgid "Most visited day"
msgstr "Mest besøkt dag"

#: counter.php:1399
#@ cpd
msgid "drag and drop to sort"
msgstr "dra og slipp for å sortere"

#: counter-core.php:795
#: counter-options.php:864
#: counter-options.php:868
#@ cpd
msgid "Search strings"
msgstr ""

#: counter-core.php:1114
#@ cpd
msgid "Your can download the backup files here and now."
msgstr ""

#: counter-core.php:1184
#@ cpd
msgid "Error while reading backup file!"
msgstr ""

#: counter-core.php:1188
#, php-format
#@ cpd
msgid "The backup was added to counter table %s."
msgstr ""

#: counter-core.php:1190
#, php-format
#@ cpd
msgid "The counter table %s was restored from backup."
msgstr ""

#: counter-core.php:1207
#@ cpd
msgid "Options restored from backup."
msgstr ""

#: counter-options.php:332
#@ cpd
msgid "Old search strings deleted"
msgstr ""

#: counter-options.php:347
#@ cpd
msgid "Clients and referers deleted"
msgstr ""

#: counter-options.php:483
#@ cpd
msgid "Download only"
msgstr ""

#: counter-options.php:515
#@ cpd
msgid "Settings and collections"
msgstr ""

#: counter-options.php:520
#, php-format
#@ cpd
msgid "Counter table %s"
msgstr ""

#: counter-options.php:527
#, php-format
#@ cpd
msgid "Add data from the backup file %s to existing counter table?"
msgstr ""

#: counter-options.php:527
#@ cpd
msgid "Add"
msgstr ""

#: counter-options.php:531
#, php-format
#@ cpd
msgid "Restore data from the backup file %s ?"
msgstr ""

#: counter-options.php:531
#@ default
msgid "Restore"
msgstr ""

#: counter-options.php:533
#@ default
msgid "Delete"
msgstr ""

#: counter-options.php:534
#, php-format
#@ cpd
msgid "Delete the backup file %s ?"
msgstr ""

#: counter-options.php:540
#@ cpd
msgid "add backup to current counter table"
msgstr ""

#: counter-options.php:541
#@ cpd
msgid "replace current counter table with with backup"
msgstr ""

#: counter-options.php:542
#@ cpd
msgid "delete backup file"
msgstr ""

#: counter-options.php:567
#, php-format
#@ cpd
msgid "Delete search strings older than %s days."
msgstr ""

#: counter-options.php:571
#@ cpd
msgid "Delete search strings"
msgstr ""

#: counter-options.php:578
#, php-format
#@ cpd
msgid "Delete clients and referers older than %s days to reduce the size of the counter table."
msgstr ""

#: counter-options.php:582
#@ cpd
msgid "Delete clients and referers"
msgstr ""

#: counter.php:1100
#@ default
msgid "Front page"
msgstr ""

#: counter.php:1142
#, php-format
#@ cpd
msgid "The %s most searched strings:"
msgstr ""

#: counter.php:1151
#, php-format
#@ cpd
msgid "The search strings of the last %s days:"
msgstr ""

#: counter.php:1315
#@ default
msgid "_name"
msgstr ""

